Estreno de imágenes térmicas en Swarovski: la mano de imágenes térmicas tM 35

Jul 27, 2023

tM 35: este es el nombre que Swarovski ha dado al dispositivo con el que el fabricante austriaco ha entrado en el mercado de las cámaras termográficas. Es un dispositivo de imágenes térmicas de doble uso diseñado tanto como un monocular de observación de mano como un clip dedicado para visores de caza diurna. All4hunters.com estuvo presente en la presentación en línea y revela los primeros detalles del nuevo dispositivo.+++ ACTUALIZACIÓN Julio 2022 +++ Finalmente ha llegado el momento: el Swarovski tM35 ya está disponible en tiendas bien surtidas.

En una conferencia de prensa en línea el 13 de octubre de 2021, Swarovski presentó suprimer dispositivo de imagen térmica: el tM 35. ElEl momento no se eligió al azar, por supuesto, y el director de marketing, Stefan Hämmerle, explicó: "Para nosotros, ahora es el momento adecuado para ingresar a este mercado. La tecnología de imágenes térmicas ha alcanzado el nivel de madurez necesario. En combinación con nuestros conocimientos ópticos y mecánicos,podemos ofrecer un producto novedoso y de calidad absolutamente alta".

El nuevo dispositivo viene como unDispositivo combinado para observación y caza.Ofrece al cazador un todogama de características innovadoras: desde una función de encendido y apagado automático hasta una repetibilidad garantizada al cambiar entre las áreas de aplicación. Pero echemos un vistazo más de cerca al dispositivo.

"Concentrándonos en lo esencial": esta frase representó uno de los principios rectores en la presentación del nuevo tM 35. Y el exterior del nuevo dispositivo de imagen térmica de doble uso ya da testimonio de ello, ya que aquí solo hay cuatro botones. Con estos, el dispositivo puede funcionar completamente en cada uno de los dos modos de aplicación. Pero esto no es absolutamente necesario:Swarovski ha equipado el tM 35 con un sensor de inclinación y un sensor de movimiento. Estos aseguran que el dispositivo solo se encienda cuando sea realmente necesario. De esta manera, el cazador no solo ahorra energía y, por lo tanto, conserva la vida útil de la batería, sino que también evita la luz innecesaria debido a una pantalla siempre activada. Este último no tiene que ser configurado por el usuario incluso cuando está encendido. Esto se debe a que elel brillo también se ajusta automáticamente, dependiendo de las condiciones ambientales. Hasta donde sabemos, el tM 35 no tiene función de grabación de video o foto.La energía es suministrada por una batería recargable patentada reemplazable llamada RB tM 35. ElLo especial de esto es que elLa tapa del compartimiento de la batería es parte del almacenamiento de energía.Así, por un lado, es imposible perderlo, y por otro lado, hace que sea más fácil reponerlo en la oscuridad.

El tm 35 realiza tres de las cuatro tareas dedetectar, observar, identificar y disparar ayudas en modo de observación. Aquí elel aumento es 4x35, que debería permitir una identificación precisa del juego. Para una mejor visibilidad en diferentes situaciones, Swarovski ha equipado el dispositivo conModos de color "Black Hot" y "White Hot". Por cierto, la observación también es posible con el adaptador de montura de alcance adjunto (ver más abajo). Al ajustar la imagen en el modo clip-on, el dispositivo también compensa la distancia interpupilar modificada.

Una vez que el cazador ha detectado e identificado el juego, también puede usar el nuevo tM 35 para el disparo real. Para hacer esto, simplemente móntelo en el visor. Torcer es básicamente imposible, ya que el compartimiento de la batería que sobresale asegura la orientación correcta. La palanca del adaptador se cierra y listo. Garantías Swarovski100 por ciento de repetibilidad.Hay adaptadores de sujeción tMA, como los llama el fabricante, disponibles para la mayoríaVisores Swarovski y Kahles. Sin embargo, siempre que el diámetro exterior del visor sea el mismo, el dispositivo también se puede utilizar con ópticas de otros fabricantes. Por supuesto, Swarovski naturalmente no asume ninguna garantía por la funcionalidad y, especialmente, por la repetibilidad.

Según Swarovski, se le dio especial importanciaunido a la durabilidad del tM 35. Así, funciona en rangos de temperatura entre -15 y +50 grados centígrados. La clase de protección IP 68 garantiza una impermeabilización fiable. Y, al igual que con los visores de rifle de la compañía, ha sido sometido a extensas pruebas de resistencia a los golpes.

Los cazadores pueden comprar el nuevo dispositivo de imagen térmica de doble uso enel comercio especializado seleccionado.PVP es4.800 euros, pero el precio puede ser diferente en su país debido al IVA y los aranceles de importación. Para esto, el comprador no solo obtiene el dispositivo en sí, sino también un paquete de accesorios redondo. Esto incluye la batería, el cargador, un cargador micro USB, una bolsa (donde también se puede encontrar el adaptador de abrazadera disponible opcionalmente), un ocular, una correa de transporte y una correa para la muñeca. También viene una batería de repuesto por 69 euros, y el ingenioso adaptador de sujeción para montar en el visor cuesta 220 euros, independientemente del diámetro. El dispositivo aún no está disponible en las tiendas en línea.

Ya estamos esperando nuestro dispositivo de prueba ordenado, que esperamos en breve. Luego seguirá nuestra prueba práctica con video.

Para obtener más información sobre el nuevo tM35 y otros productos, visite el sitio web de Swarovski Optik.